La génération de podcasts audio (Audio Overviews) est enfin disponible en français sur NotebookLM ! Une nouveauté signée Google qui ouvre de nouvelles perspectives pour l’apprentissage, la veille, et la valorisation de contenus professionnels.
NotebookLM, c’est quoi exactement ? C’est un assistant de recherche personnel boosté à l’IA générative, développé par Google. Il permet d’importer ses propres documents (PDF, Google Docs, articles web, notes internes…) et de créer automatiquement des synthèses, des FAQ, des timelines ou des cartes mentales. Conçu pour aider à comprendre, apprendre et transmettre, il s’adresse autant aux étudiants qu’aux professionnels du savoir, de la stratégie ou de l’innovation.
Depuis le 29 avril 2025, NotebookLM propose une fonctionnalité en français : la génération de podcasts audio à partir de vos sources. Baptisée Audio Overviews, cette option transforme un corpus documentaire en une conversation audio entre deux voix synthétiques. Le rendu s’apparente à un épisode de podcast, où deux intervenants résumeraient et discuteraient des points clés du contenu.
Une innovation utile ? Clairement oui. Imaginez pouvoir écouter le condensé de vos documents pendant un trajet, en marchant ou entre deux réunions. Cela crée une nouvelle modalité d’assimilation de l’information : plus mobile, plus passive, mais toujours contextuelle.
Concrètement, l’outil permet de :
-
Sélectionner plusieurs sources (notes internes, rapports, articles, scripts, etc.)
-
Générer automatiquement un échange audio structurant les idées
-
Choisir la langue (dont le français) pour une restitution naturelle
Nous avons testé cette fonctionnalité avec un corpus de 9 sources sur bcd.tech, agence digitale lilloise. Le résultat ? Une conversation fluide, bien structurée, où l’on entend les voix synthétiques passer en revue le positionnement de l’agence, ses expertises en UX, IA, XR, ses projets, son équipe et ses méthodologies.
L’outil est encore perfectible (voix parfois robotiques, accent très « Canada français »), mais le potentiel est là. Il ouvre la voie à des usages inédits :
-
Formation et onboarding
-
Briefing clients ou équipes internes
-
Synthèses de veille sectorielle
-
Podcasts automatisés à partir de rapports ou d’articles
Avec Audio Overviews, Google ne se contente plus de synthétiser par texte. Il s’attaque à un format d’avenir : l’audio. Et il le fait en français, ce qui change la donne pour les professionnels francophones.
